緑地が心の発達にかかせない voa newsより
緑地が心の発達にかかせない voa newsより
It is not a secret that spending time outdoors is good for our health. The more we learn about the benefits of being in nature, the more sense it makes to get outside.
This could be especially important for school children.
戸外で過ごすことが我々の健康に良いということは、みなさん知っています。
自然の中にいることのメリットについて学べば学ぶほど、外に出ることが意味をなすようになります。
特に在学している子どもたちにとっては重要でしょう。
The researchers found that the children with higher contact with green space had better ability to memorize.
They were also more attentive. The team believes that good air quality is the main reason for the results.
研究者は、緑地で過ごすことの多い子どもたちは記憶力が良く、集中力も高いことに気づきました。研究チームは、そのような結果の主な理由が空気質が良いことだと考えています。 voa news より
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
世界の多くの地域で、子どもが戸外で遊ぶ時間が減少しています。家の近くの公園を通り過ぎると子どもたちが、ゲームを
して遊んでいます。驚きです。まだそれは外にいるからいい方です。部屋から一歩も出ないで、一日中、ゲームをするか、テレビとにらめっこして1日、時間を過ごす子どももいますね。
やはり、、大人がお弁当を作って公園などで、子どもといっしょに身体を動かして過ごす時間を増やさないといけません。
心の教育ってそんなことのような気がします。
といっても。。。なんだかんだで。。。忙しい、忙しいとなかなか一緒に過ごしてあげる時間はなくなりつつあります。^^:
In many parts of the world children are spending less and less time outdoors. When I pass by the park
near my house, I often find some children playing computer games there. That is surprising.
To make matters worse , they don't go out and stay all day long playing games or watching TV inside.
So... We parents need to make more time to spend playing with our children outside..such as the park.
The education of the mind is a kind of that......I feel. Though I understand it in my mind, there is less and less
spending time together.
You tube 更新♪ It's not a watermelon.
This could be especially important for school children.
戸外で過ごすことが我々の健康に良いということは、みなさん知っています。
自然の中にいることのメリットについて学べば学ぶほど、外に出ることが意味をなすようになります。
特に在学している子どもたちにとっては重要でしょう。
The researchers found that the children with higher contact with green space had better ability to memorize.
They were also more attentive. The team believes that good air quality is the main reason for the results.
研究者は、緑地で過ごすことの多い子どもたちは記憶力が良く、集中力も高いことに気づきました。研究チームは、そのような結果の主な理由が空気質が良いことだと考えています。 voa news より
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
世界の多くの地域で、子どもが戸外で遊ぶ時間が減少しています。家の近くの公園を通り過ぎると子どもたちが、ゲームを
して遊んでいます。驚きです。まだそれは外にいるからいい方です。部屋から一歩も出ないで、一日中、ゲームをするか、テレビとにらめっこして1日、時間を過ごす子どももいますね。
やはり、、大人がお弁当を作って公園などで、子どもといっしょに身体を動かして過ごす時間を増やさないといけません。
心の教育ってそんなことのような気がします。
といっても。。。なんだかんだで。。。忙しい、忙しいとなかなか一緒に過ごしてあげる時間はなくなりつつあります。^^:
In many parts of the world children are spending less and less time outdoors. When I pass by the park
near my house, I often find some children playing computer games there. That is surprising.
To make matters worse , they don't go out and stay all day long playing games or watching TV inside.
So... We parents need to make more time to spend playing with our children outside..such as the park.
The education of the mind is a kind of that......I feel. Though I understand it in my mind, there is less and less
spending time together.
You tube 更新♪ It's not a watermelon.
スポンサーサイト
0コメントを読む